Galerie Hubert Winter

Jonathan Quinn
MAST MALI (painted in yogurt)
14. September – 13. October 2007
Lange Zeit stand er so mit dem Stück Papier in der
und lauschte, wie das alte Haus unter dem Druck des
Windes knarrte. Über das Knarren hinweg glaubte er, das
Geräusch von Sheridans Schritten im Flur zu hören.
Die letzten Zeilen in: Margaret Millar, Die Feindin. Dt. v. E. Gilbert. Zürich, Diogenes, 1965.

MAST MALI
lit. painted in yogurt. A colloquial Farsi expression for a shortlived, superficial botch job. Now spoken by about 120 million people, Farsi was long one of the most widely spoken language on the planet. 
(The Arabic alphabet does not have a convention of writing words in CAPS.)
 

Die Galerie Hubert Winter zeigt zum ersten Mal den in Wien lebenden Jonathan Quinn in einer Einzelausstellung. Seine spielerische Intervention im Raum eröffnet uns Möglichkeiten und gleichzeitig versperren sie uns mit einer charmanten Transparenz manche Einsicht.